Full-Text Search:
Home|Journal Papers|About CNKI|User Service|FAQ|Contact Us|中文
《CHINESE TRANSLATORS JOURNAL》 2000-02
Add to Favorite Get Latest Update

Chinglish in Chinese-English Translation

Wang Nongsheng  
Chinglish is one of the major problems affecting the quality of Chinese-English translation. This thesis is an attempt to discuss its causes or manifestations and also ways of how to reduce or avoid it, with a view to bringing translation nearer to a higher standard, i. e., "faithfulness, smoothness (readability) and elegance".
【CateGory Index】: H315.9
Download(CAJ format) Download(PDF format)
CAJViewer7.0 supports all the CNKI file formats; AdobeReader only supports the PDF format.
©2006 Tsinghua Tongfang Knowledge Network Technology Co., Ltd.(Beijing)(TTKN) All rights reserved