Full-Text Search:
Home|Journal Papers|About CNKI|User Service|FAQ|Contact Us|中文
《Journal of Fujian Medical University(Social Science Edition)》 2008-01
Add to Favorite Get Latest Update

On Translation of the Term "Dialectic" in Aristotle's Rhetoric

LIN Lin(Foreign Languages Institute,Quanzhou Normal College,Quanzhou362000,China)  
"Dialectic" is a key term for understanding Aristotelian rhetoric.However,in the two Chinese versions of Aristotle's Rhetoric the term has got two different renditions,which may confuse readers a lot.By analyzing "dialectic" from the aspects of etymology,concept evolution,its translation in China,and Aristotle's perspectives,the paper points out the defect of the rendition of Bian Zheng Fa,and offers solutions to the translation for this term.
【CateGory Index】: H315.9
Download(CAJ format) Download(PDF format)
CAJViewer7.0 supports all the CNKI file formats; AdobeReader only supports the PDF format.
©2006 Tsinghua Tongfang Knowledge Network Technology Co., Ltd.(Beijing)(TTKN) All rights reserved