Full-Text Search:
Home|Journal Papers|About CNKI|User Service|FAQ|Contact Us|中文
《Journal of Hunan Institute of Engineering(Social Science Edition)》 2018-02
Add to Favorite Get Latest Update

A Semantic Study of Chinese Thanks——Take the First Eighty Chapters of The Dream of Red Mansions as an Example

LIU Wanqing;College of Chinese and Literature,Minnan Normal University;  
The words for gratitude in chinese with the characteristics of politeness are significant.They have profound historical heritage and cultural implication.The language use is particularly prominent in The dream of Red Mansions,thanks to the unique forms,and profound meanings,which reflect the broad and profound Chinese culture and Chinese delicacy from different sides.According to the statistical results of the book's first eighty chapters,we get the conclusion.that words of direct gratitude are clear simple and direct expression which can make people understand quickly and give feedback.The characteristics of Chinese people to have the indirect language use of words of gratitude tend to use a variety of implicit expressions to express the meanings of gratitude.These different expressions contain more profound cultural background and influencing factors,which need to be further discussed.
【CateGory Index】: I207.411
Download(CAJ format) Download(PDF format)
CAJViewer7.0 supports all the CNKI file formats; AdobeReader only supports the PDF format.
©2006 Tsinghua Tongfang Knowledge Network Technology Co., Ltd.(Beijing)(TTKN) All rights reserved