Full-Text Search:
Home|Journal Papers|About CNKI|User Service|FAQ|Contact Us|中文
《Journal of Jiamusi Education Institute》 2013-01
Add to Favorite Get Latest Update

On the cultural differences between English and Chinese translation

Tong Wei(Dehua Ceramics Professional Technical College,Quanzhou Fujian,362500,China)  
Today,international exchange and cooperation become more and more frequent.Translation plays a crucial role as a national bridge of cultural exchange and dissemination.While in the process of translation,cultural differences often create a barrier to the translator.This paper introduces the relationship of culture and translation and the effect of cultural differences on translation,analysis and discussion the influence of translation of cultural difference between English and Chinese and some adoption translation strategies we can adopt.
【CateGory Index】: H315.9
Download(CAJ format) Download(PDF format)
CAJViewer7.0 supports all the CNKI file formats; AdobeReader only supports the PDF format.
【Citations】
Chinese Journal Full-text Database 1 Hits
1 Xiao Wenping, Fu Yun ( Guanxi Normal University, Guangxi Guilin 541004; Guilin Normal College, Guangxi Guilin 541001);Accuracy of Translation and Varieties of Eastern Culture and Western Culture[J];Journal of Guilin Normal College;2007-04
【Co-citations】
Chinese Journal Full-text Database 1 Hits
1 Wang Yi;Baoji University of Arts and Sciences;;A Study on the Business English Translation Strategy from The Perspective of Cultural Psychology[J];Journal of Jingdezhen University;2015-01
【Co-references】
Chinese Journal Full-text Database 1 Hits
1 MENG Sheng-kun(Foreign Languages Department,Shaoyang University,Shaoyang 422000);On Business English Cultural Context[J];Journal of Shaoyang University(Social Science Edition);2007-04
©2006 Tsinghua Tongfang Knowledge Network Technology Co., Ltd.(Beijing)(TTKN) All rights reserved