Full-Text Search:
Home|Journal Papers|About CNKI|User Service|FAQ|Contact Us|中文
《Experimental Technology and Management》 2017-01
Add to Favorite Get Latest Update

Informationized translation practical teaching based on translation laboratories

Li Huafang;Experimental College,Beijing University of Technology;  
New media technology brings new opportunity for informationized development of the translation practical teaching.Based on informationized translation practical teaching in translation laboratories,and relying on the computer-aided translation technology,the translation workshop teaching method,comparison and criticism teaching method,corpus teaching method and task-based teaching method are integrated so as to adapt themselves to the needs of new media development and the collaborative learning,demonstrating the appropriate integration of educational technology and educational ideas,and helping to achieve the profound but not rigid,and lively but not impetuous translation practical teaching.
【Fund】: 北京工业大学人文社科基金项目(X5024000201607);; 北京市通州区教育教学“十三五”规划骨干教师专项课题(TZGH2015100)
【CateGory Index】: H059-4;G434
Download(CAJ format) Download(PDF format)
CAJViewer7.0 supports all the CNKI file formats; AdobeReader only supports the PDF format.
【Citations】
Chinese Journal Full-text Database 7 Hits
1 Yang Yanjun;Li An;;Experimental Study of Workshop Mode Embedded in English Translation Teaching[J];教育学术月刊;2015-12
2 WANG Kefei;QIN Hongwu;National Research Centre for Foreign Language Education,Beijing Foreign Studies University;College of Foreign Languages,Qufu Normal University;;The use of parallel corpora in the teaching of translation[J];外语教学与研究;2015-05
3 LOU Li-yuan;XIE Shi-bo;CHEN Jian-guo;Laboratory Management Center;School of International Relations;;Study on PBL-based Experimental Translation Courses[J];实验室研究与探索;2013-12
4 CHENG Zhi-yang (Faculty of Arts and Social Science,the University of New South Wales,Sydney 2032,Australia);On Australian Translation Education:Task-based Teaching Model[J];浙江海洋学院学报(人文科学版);2010-04
5 Li Ming & Zhong Weihe(Guangdong University of Foreign Studies,Guangzhou,China);A Guide for Conducting Translation Workshop[J];中国翻译;2010-04
6 WANG Tao LU Peng;The Concepts and Classifcations of Translation Technology[J];中国科技翻译;2008-01
7 ;信息化翻译教学的图景[J];外语与外语教学;2005-11
【Co-citations】
Chinese Journal Full-text Database 4 Hits
1 HE Wen-jing;;Reflections on Practice of MTI Translation Workshop[J];三峡大学学报(人文社会科学版);2018-03
2 QIU Yan-chun;Qingdao Binhai University;;The Construction of Collaborative Learning Environment Based on Cloud Translation Platform[J];牡丹江大学学报;2018-04
3 ZHU Xiao-xiao;WANG Lan;College of Foreign Languages, Taiyuan University of Technology;;The Teaching of Corpus Translation in the Perspective of Ecological Translation[J];教育理论与实践;2018-12
4 TAO Xia;School of Foreign Language & Trade Guangdong Lingnan Institute of Technology;;On Empirical Research in U-STAR Interpreting Workshop Teaching Mode in Ubiquitous Learning[J];天津中德应用技术大学学报;2018-02
【Secondary Citations】
Chinese Journal Full-text Database 10 Hits
1 Wu Zhiwei;Mu Lei;;Towards an Innovative Practice-oriented Education Model for Translation and Interpreting Major[J];外语教学;2015-01
2 Lan Qi1,Nong Zheng2 (1.College of Physics and Electronic Engineering,Guangxi University for Nationalities,Nanning 530006,China;(2.College of Education Science,Guangxi University for Nationalities,Nanning 530006 China);Reform and practice of experimental teaching based on engineering project[J];实验技术与管理;2012-03
3 HUANG Yue (Department of Foreign Languages,Hunan University of Finance and Economics,Changsha,Hunan 410205,China);University Teachers' Roles on Workshop Model[J];大学教育科学;2011-06
4 ZHAO Jinga,SHI Qi-leb,WANG Feng-mingc(a.Academic Administration Office;b.School of Information Science;c.School of English Language and Culture,Zhejiang International Studies University,Hangzhou 310012,China);Innovation of Foreign Language Experimental Teaching Mode Based on Modern Educational Technology[J];实验室研究与探索;2011-09
5 ZHANG Chunbai,WU Bo;Turning the Translation Classroom into a Workshop:On the Construction of Fine Translation Courses[J];外语教学理论与实践;2011-02
6 CHENG Zhi-yang (Faculty of Arts and Social Science,the University of New South Wales,Sydney 2032,Australia);On Australian Translation Education:Task-based Teaching Model[J];浙江海洋学院学报(人文科学版);2010-04
7 CHAI Shao-ming,WU Jian-li,DING Mei-rong (Nanhai College,South China Normal University,Foshan 528225,China);Constructing Experimental Teaching System of Foreign Language Based on Digital Language Learning Centre[J];实验室研究与探索;2010-11
8 LIU Zequan & CHEN Donglei;An Empirical Study of Explicitations in Chinese Translated Fiction:with Reference to Three Versions of Lady Chatterley's Lover[J];外语与外语教学;2010-04
9 QIN Hongwu (School of Foreign Languages,Qufu Normal University,Qufu 273165,China);Load Capacity of Constructions in Translational Chinese:A Multi-version Corpus-based Study[J];外国语(上海外国语大学学报);2010-04
10 Li Ming & Zhong Weihe(Guangdong University of Foreign Studies,Guangzhou,China);A Guide for Conducting Translation Workshop[J];中国翻译;2010-04
©2006 Tsinghua Tongfang Knowledge Network Technology Co., Ltd.(Beijing)(TTKN) All rights reserved