Full-Text Search:
Home|Journal Papers|About CNKI|User Service|FAQ|Contact Us|中文
《Journal of Foreign Languages》 2017-06
Add to Favorite Get Latest Update

Critical Translation Studies: New Development in Translation Studies

HU Kaibao;MENG Lingzi;School of Foreign Languages,Shanghai Jiao Tong University;School of Foreign Languages,Eastern China Normal University;  
This paper explores the connotations and implications of critical translation studies based on the analysis of its features,research areas and implications. It is argued that,critical translation studies,which grows out of the marriage between descriptive translation and critical discourse analysis,aims at investigating ideological factors that lie behind the choice of texts to be translated,the use of translation strategies and methods,features of translated texts,and the reception of translated texts,and the impact of translation on ideology as well. The advent of critical translation studies not only promotes the research on the interaction between translation and ideology,but also expands the scope of critical social sciences.
【Fund】: 国家社科基金项目“基于语料库的中央政治文献英译研究”(16BYY012)
【CateGory Index】: H059
Download(CAJ format) Download(PDF format)
CAJViewer7.0 supports all the CNKI file formats; AdobeReader only supports the PDF format.
©2006 Tsinghua Tongfang Knowledge Network Technology Co., Ltd.(Beijing)(TTKN) All rights reserved