A Study of China's Image in the English Translations of Government Reports
YU Yan;LU Xiuhong;School of Foreign Languages,Hubei Univ.of Tech.;
In light of critical discourse analysis,the paper,using corpus methodology,described the linguistic features of the English translations of Government Reports(2016-2021),and analyzed China's national image in the reports from the perspectives of high-frequency words and key words.It is found that the English Government Reports show the down-to-earth,enterprising and promising characteristics of the Chinese government,and construct China's image as a socialist power that is self-reliant,unremitting and gives priority to people's well-being.The research on official international discourse will make contributions to telling China's story well,eliminating negative stereotype and promoting the construction of positive international images.
CAJViewer7.0 supports all the CNKI file formats; AdobeReader only supports the PDF format.